top of page
English card 06/26


Starters


LÖWEN SALAD
Wild herb salad | Radicchio | toasted nuts Radishes | cherry tomatoes | bell peppers | cucumber
Starter
€10

Main Course
€14

Grilled chicken strips
€7

Sliced beef tenderloin
€12

Seared goat cheese
€7

BEEF TARTARE
Green herb sauce | radishes | quail egg | cucumber | crisp rye bread
€19

GREEN BRUSCHETTA
Spinach | farmhouse cheese | pear | walnuts
€14

EICHSFELD SUSHi
House-cured salmon | horseradish | balsamic pearls | watermelon | mustard | buttermilk
€17



Soups


EICHSFELD WEDDING SOUP
Semolina dumpling | egg custard | marrow dumpling | meatballs | garden vegetables
€9

CREAM OF CELERIAC SOUP
Pink peppercorn | cheese croutons
€8



Vegetarian


HANDMADE TAGLIATELLE
Spinach | tomato | cream cheese | nuts | aged hard cheese
Starter
€12

Main Course
€18

BEETROOT
Harzer cheese | savoy cabbage | pickled mushrooms | pear | potato croutons
Starter
€14

Main Course
€21

GRATINATED FETA
Bell pepper | tomato | green beans | potato strudel
Starter
€16

Main Course
€23

TRUFFLE FRIES
Parmesan | truffle butter | fresh truffle
€10



Main Courses


LÖWEN BURGER
180 g Frisian beef | caramelized onions | house burger sauce Bacon | farmhouse cheese | French fries
€22

LÖWEN SCHNITZEL
German pork schnitzel Creamy mushrooms | pan-fried potatoes | small salad
€22

FARM-RAISED CHICKEN & SUMMER GARDEN
Seasonal vegetables | arugula | saffron rice croquette
€25

LOCAL VENISON GOULASH
Savoy cabbage | apricot | pickled mushrooms | bread dumpling or handmade tagliatelle
€30

PORK TENDERLOIN
Hazelnut | carrot | cauliflower | kumquat | potato strudel
€29

GRATINATED RACK OF LAMB
Smoked bacon | green beans | potato doughnut
€36

BEEF TENDERLOIN „ONION ROSTBRATEN"
Pan-seared beef tenderloin Seasonal vegetables | pan-fried potatoes
€44

STRINDBERG-STYLE COD FILLET
Potato & cucumber skillet | apple | horseradish
€30



Desserts


SORBET SELECTION
A refreshing assortment of seasonal sorbets
€9

“EICHSFELD CHERRY“ CHOCOLATE LAVA CAKE
€14

TABLESIDE CRÈME BRÛLÉE
Pumpkin seed oil ice cream | apricot
€13

STRAWBERRY GAZPACHO
Frozen nougat | toasted fennel seeds
€14

ZUM LÖWEN

DESIGN HOTEL RESORT & SPA

Marktstraße 30  
37115 Duderstadt 

+49 (0) 5527 84900-0 
info@hotelzumloewen.de

© 2025 by goodlife offices for Design Hotel Resort & Spa Zum Löwen

bottom of page